ICM GmbH • Falknerstrasse 4 • 4001 Basel      EN  FR
➜Ersttermin online buchen
TCM Basel | Chinesische Medizin und Akupunktur | ICM Basel
  • Home
  • Anwendungsgebiete
    • Schwangerschaft, Kinderwunsch
    • Migräne Kopfschmerzen
    • Burn-out, Depression, Stress
    • Rheuma/ Gelenkschmerzen
    • Magen- Darm Erkrankungen
    • Allergische Rhinitis/ Heuschnupfen
    • Rückenbeschwerden
    • Frühjahrsmüdigkeit
    • Long Covid Behandlung
  • Angebot
    • Akupunktur Basel
    • Laserakupunktur
    • Arzneimitteltherapie
    • Tui Na Massage
    • Ernährungstherapie
    • Moxibustion
    • Schröpfen
    • Gua Sha
    • Physiotherapie
    • Qi Gong Basel
    • Tai Chi Basel, Tai Ji Quan Basel
  • Team
    • Behandlungsteam
  • Informationen
    • Leistungen der Krankenkasse
  • Kontakt
  • Home
  • Anwendungsgebiete
    • Schwangerschaft, Kinderwunsch
    • Migräne Kopfschmerzen
    • Burn-out, Depression, Stress
    • Rheuma/ Gelenkschmerzen
    • Magen- Darm Erkrankungen
    • Allergische Rhinitis/ Heuschnupfen
    • Rückenbeschwerden
    • Frühjahrsmüdigkeit
    • Long Covid Behandlung
  • Angebot
    • Akupunktur Basel
    • Laserakupunktur
    • Arzneimitteltherapie
    • Tui Na Massage
    • Ernährungstherapie
    • Moxibustion
    • Schröpfen
    • Gua Sha
    • Physiotherapie
    • Qi Gong Basel
    • Tai Chi Basel, Tai Ji Quan Basel
  • Team
    • Behandlungsteam
  • Informationen
    • Leistungen der Krankenkasse
  • Kontakt

BLOG

Eine Schutzschicht aus Jade

21/10/2026

0 Kommentare

 
Picture

Als ich mitten in der Nacht während meines Urlaubs wegen des Jetlags wach lag, kam mir ein Gedanke. Er betraf eine chinesische Kräuterrezeptur, die ich im Laufe der Jahre kennengelernt habe, deren Wirksamkeit ich schätze und von der ich regelmässig profitiere. Sie heisst Yù Píng Fēng Sǎn 玉屏風, „Jade-Windschutz-Pulver“.

Bevor ich Anfang der 2000er Jahre in die Schweiz zog, hatte ich noch nie Symptome im Zusammenhang mit Heuschnupfen gehabt, obwohl ich schon viele Menschen deswegen behandelt hatte. Dann, in meinem zweiten Jahr hier, traten bei mir im späten Frühjahr Symptome auf, wie juckende und trockene Augen, Niesen und eine laufende Nase. Anfangs weigerte ich mich, etwas dagegen zu unternehmen, außer Akupunktur anzuwenden, wenn die Symptome akut waren; es war eineinhalb Monate im Jahr, in denen ich Symptome hatte. Wie bei so vielen Themen rund um Allergien verschwindet das Problem nicht einfach und kann sich mit der Zeit zunehmend verschlimmern. Ich begann zu recherchieren und nahm Kräutermedizin nur ein, wenn die akuten Symptome auftraten, doch alle Recherchen zeigten, dass die beste Strategie der Chinesischen Medizin darin besteht, das Wèi Qì 衛氣, das Schutz-Qi, bereits in der Jahreszeit vor dem Auftreten der Symptome zu stärken. Ich tat all dies, und die bewährte Rezeptur ist Yù Píng Fēng Sǎn. Ich begann, sie im frühen Frühling einzunehmen, und wenn dann das Gras blühte, war ich bereit, auf meine Rezeptur gegen akute Symptome umzusteigen. Es hat funktioniert und tut es immer noch! Meine Symptome sind so gut in den Griff zu bekommen, dass ich manchmal im späten Frühling durch ein blühendes Grasfeld spazieren kann, ohne überhaupt Symptome zu verspüren. In manchen Jahren muss ich nicht einmal mehr auf die Rezeptur gegen akute Symptome umsteigen.

Doch Yù Píng Fēng Sǎn ist weit mehr als nur ein Mittel gegen Allergien. Wie ich bereits erwähnt habe, ist „Wèi Qì“ das schützende Qi – manchmal auch als „defensives Qi“ bezeichnet –, das bei Allergien, aber auch bei Menschen, die häufig an Erkältungen und Grippe erkranken, gestärkt werden muss. Während der Covid-19 Pandemie habe ich es oft in Kombination mit anderen Kräutern verschrieben. Oft denken die Menschen, es gehe dabei nur um das Immunsystem, doch „Wèi Qì“ ist viel mehr als das. Gesundes Schutz-Qi zirkuliert auf und unter der Haut und öffnet und schließt die Poren zu den richtigen Zeitpunkten im Laufe des Tages. Es zirkuliert in den Muskel- und Faszienschichten unseres Körpers. Nachts zirkuliert es im Verdauungssystem und zwischen den inneren Organen, um zu bestimmen, was zum Körper gehört und was fremd ist, und um dann das auszustossen, was nicht dort sein sollte – physisch, emotional und energetisch. Die Konzepte des Wèi Qì sind so komplex und tiefgründig, dass sie mich dazu inspiriert haben, mich eingehender mit dem Thema zu befassen, und es würde mehr als nur einen Blogbeitrag erfordern, um sie zu erörtern. Dennoch ist Yù Píng Fēng Sǎn die Rezeptur, auf die ich bei vielen Beschwerden zurückgreife: bei Menschen, die mir erzählen, dass sie Blasenentzündungen bekommen, wenn sie bei feucht-kaltem Wetter draußen stehen; bei Eltern, die scheinbar jede Krankheit abbekommen, die ihre kleinen Kinder aus der Schule mitbringen; oder bei Menschen, die das Gefühl haben, den Schwingungen anderer Menschen zu sehr ausgesetzt zu sein, wenn sie sich durch einen Raum bewegen.

Yù Píng Fēng Sǎn, das Jade-Windschutzpulver, wurde erstmals im Jiu Yuan Fang (Rezepturen zur Erforschung der Quelle) des Arztes Wei Yin während der Song-Dynastie (960–1279 n. Chr.) erwähnt, also vor etwa tausend Jahren. Der Name weckt die Vorstellung eines Windschutzes aus Jade. Die Chinesische Medizin stuft Wind als einen der sechs schädlichen Einflüsse ein (Wind, Kälte, Hitze, Feuchtigkeit, Sommerhitze, Trockenheit) und achtet oft sorgfältig darauf, sich vor ihnen zu schützen, da sie in unserem Körper großen Schaden anrichten können. Der Jadestein ist in der chinesischen Kultur ein Symbol für Reinheit, Schutz und Unsterblichkeit, und seine Verwendung lässt sich bis in die Jungsteinzeit in China zurückverfolgen. Einer der daoistischen Unsterblichen im Himmel wird der Jadekaiser genannt. Oft erhält ein Neugeborenes nach seiner Geburt einen Jadearmreif als eine Art Schutz. Ein chinesisches Sprichwort lautet: „Gold hat einen Preis, aber Jade ist unbezahlbar.“ Das Jade-Windschutzpulver besteht lediglich aus drei Kräutern: Huang Qi (Radix Astragalus), Bai Zhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae) und Fang Feng (Radix Saposhnikoviae). Manchmal wird frischer Ingwer (Sheng Jiang) hinzugefügt. Wie Sie vielleicht bemerken, handelt es sich bei allen Kräutern um Wurzeln; Wurzeln, die das Qi verankern, damit wir nicht vom Wind weggeweht werden. Sowohl Huang Qi als auch Bai Zhu sind Qi-Stärkungsmittel, und Fang Feng vertreibt den Wind; so stärken sie unser Qi, um den Wind aus unserem Körper zu vertreiben und Blockaden zu lösen.

Da wir nun in die kühlere, dunklere Jahreszeit eintreten, ist es unerlässlich, dass unser Körper mit ausreichend Qi versorgt ist, um zu erkennen, wann wir die Poren unseres Körpers schließen müssen, um die innere Wärme vor der äußeren Kälte zu schützen und zu bewahren sowie die Fähigkeit unseres Immunsystems zu stärken, auf Viren und Bakterien zu reagieren, die bei kühlerem Wetter besonders häufig auftreten. Aktivieren Sie Ihren Jade-Windschutz und stärken Sie Ihr Wèi Qì mit chinesischer Medizin.



Bild vom MBertolotti on pixabay.com

Übersetzt aus der englischen Version auf deepl.com

0 Kommentare

Von Bergen, Tälern und Akupunktur

11/8/2026

0 Kommentare

 
Picture

Was mich ursprünglich dazu bewogen hat, chinesische Medizin – genauer gesagt Akupunktur und Tui-Na-Massage, die beiden Körperbehandlungsmethoden der chinesischen Medizin – zu studieren, ist die Tatsache, dass man alles am eigenen Körper hat. Ich kann überall sein, zu jeder Zeit, und wenn ich spüre, dass sich ein Symptom wie beispielsweise Kopfschmerzen ankündigt, kann ich einen Akupunkturpunkt an meinem eigenen Körper drücken, um die Beschwerden zu lindern. Das bedeutet nicht, dass das Symptom vollständig verschwindet, denn möglicherweise muss ich erst meine Umgebung oder meine Situation ändern, damit die Kopfschmerzen ganz abklingen können. Aber die Möglichkeit, einen Punkt an meinem eigenen Körper zu drücken, um den Schmerz zu lindern, bis ich meine Umgebung ändern kann, gibt mir ein grosses Gefühl der Selbstbestimmung.

Die Chinesen bezeichnen Akupunktur als „Zhēn Jiǔ“ (針灸), was eigentlich sowohl Akupunktur als auch Moxibustion umfasst. Das Schriftzeichen „Zhēn“ besteht links aus einem Zeichen für Metall oder Gold, das auch das Zeichen für Erde, „Tǔ“ (土), enthält, und rechts aus der Darstellung einer Schnur, die durch das Loch einer Nadel gefädelt wird. „Jiǔ“ besteht aus dem Zeichen für „Feuer“ (火) unterhalb und oberhalb des phonetischen Zeichens, wodurch der Laut „Jiǔ“ entsteht. Im Englischen tauchte das Wort „Acupuncture“ erstmals im späten 17. Jahrhundert auf; es ist eine Kombination aus dem lateinischen Wort für Nadel, „acus“, und „punctura“, was „Stechen“ bedeutet. Dies ist höchstwahrscheinlich eine Beschreibung, die auf Beobachtungen westlicher Ärzte zurückgeht, die zu jener Zeit nach Ostasien reisten. Wenn man diese beiden Beschreibungen dessen liest, was wir im Westen als Akupunktur bezeichnen, wird einem bewusst, dass die Chinesen mit Akupunktur mehr meinen als nur das „Einstechen von Nadeln“. Sie beziehen sich auf das Zusammenwirken der Elemente Metall, Erde und Feuer mit der Präzision des „Einfädelns einer Nadel“. Die Moxibustion wird durch das Verbrennen der Pflanze Artemisia vulgaris auf oder in der Nähe eines Akupunkturpunkts durchgeführt. Für mich umfasst dies die Elemente Metall, Erde, Feuer und Holz. Wenn Sie schon einmal eine direkte Moxa-Behandlung erhalten haben, wurde dabei auch Wasser verwendet, um die Haut zu befeuchten. Somit fliessen alle fünf Elemente in eine Behandlung ein.

Selbst die Übersetzung des Begriffs „Akupunkturpunkt“ entspricht nicht dem, was die Chinesen darunter verstehen. Wie Ellis, Wiseman und Boss erklären:

„Das Wort ‚Punkt‘ bezeichnet eine lineare Koordinate, d. h. den Schnittpunkt zweier Linien, einen Punkt auf der Haut, der sich für das Einstechen von Nadeln oder die Anwendung einer anderen Stimulation eignet. Das chinesische Schriftzeichen für Akupunkturpunkt,  穴  xuè, erinnert an eine ‚Höhle‘ oder ein ‚Loch‘. Die Bedeutung ergibt sich aus den beiden Teilen des Zeichens: Der obere Teil stellt ein Dach dar, während der untere Teil ein eigenständiges Zeichen ist, das „teilen“ oder „entfernen“ bedeutet. Die kombinierte Bedeutung der beiden Teile ist eine Behausung, die durch das Entfernen von Erde oder Steinen entsteht, d. h. eine Höhle, ein Loch, ein Versteck.“ (Ellis, Wiseman, Boss, 1989)

Im Westen lernen Studierende der Chinesischen Medizin die Namen der Akupunkturpunkte in Verbindung mit einem Organ und einer Nummer, zum Beispiel Dickdarm 4 (DI-4). Im chinesischsprachigen Raum werden den Studierenden die traditionellen Namen vermittelt, von denen einige bereits tausend Jahre alt sind, je nachdem, welcher Lehrtradition ihr Lehrer angehört. Der zuvor erwähnte Akupunkturpunkt DI-4 heisst auf Chinesisch 合谷 Hé Gŭ, was „Vereinigungstal“ bedeutet. Wie man bereits an diesem Namen erkennen kann, vermittelt er das Bild eines Tals, in dem zwei Berge zusammenlaufen. Eine Interpretation dieses Namens besagt, dass er sich auf die Lage von Hé Gŭ zwischen den „Bergen“ von Daumen und Zeigefinger bezieht, wo sich eine talartige Vertiefung befindet. Dieser Akupunkturpunkt liegt auf dem Dickdarm-Meridian und wird daher zur Behandlung von Verdauungsproblemen wie Durchfall eingesetzt. Er wird auch zur Behandlung von Kopfschmerzen eingesetzt, da er der Kontrollpunkt für den Kopf ist und Gesicht, Augen, Nase, Mund und Ohren reguliert sowie Schmerzen in anderen Körperteilen lindert. Außerdem hilft er bei der Behandlung von Erkältungen und Grippe. Eine weitere ganz besondere Indikation ist, dass er Wehen einleitet oder Gebärmutterkontraktionen anregt, um bei Menstruationsbeschwerden zu helfen. Hé Gŭ ist zudem ein sogenannter Yuan-Quellpunkt; er gehört zu einer Kategorie von Akupunkturpunkten, die die Qi-Quelle für den jeweiligen Organmeridian beherbergen. Wie Sie vielleicht anhand der Indikationen bemerkt haben, handelt es sich um einen besonderen Akupunkturpunkt, der häufig angewendet wird, da er tiefgreifende Wirkungen auf viele Körperregionen haben kann.

Sie können diesen Akupunkturpunkt finden, indem Sie mit einer Hand eine Faust bilden und diese mit der anderen Hand, die Sie wie auf dem Bild gezeigt zu einer Schale formen, bedecken. Dort, wo der Daumen der oberen Hand aufliegt, befindet sich der Punkt „Hé Gŭ“. Dies wird als „Handflächen-Faust-Gruss“ bezeichnet – eine Begrüssungsform, die viele Chinesen seit Jahrtausenden praktizieren. Wenn Sie auf diesen Akupunkturpunkt drücken, spüren Sie ein stechendes oder schweres Gefühl – genau diese Stimulation ist erforderlich, um eine Wirkung auf den Körper zu erzielen.

Ich finde, das Drücken von Akupunkturpunkten am eigenen Körper ist eine sehr gute Möglichkeit, mit meinem Innersten in Verbindung zu treten. Die Punkte lösen nicht immer das gleiche Gefühl aus, da sich unser Körper in ständiger Veränderung befindet – sowohl innerlich als auch im Zusammenspiel mit unserer Umgebung. Versuchen Sie doch einmal, den Punkt „Hé Gŭ“ an sich selbst zu finden, und beginnen Sie Ihre eigene Reise zu sich selbst.


Referenz
Ellis, Andrew/ Wiseman, Nigel/ Boss, Ken (1989): Grasping the Wind. Brookline, MA, USA: Paradigm Publications
 

Bild Mountain Lake von GSquare bei Pixabay
​Bild Palm-Hold-Fist von Elaine

Übersetzt aus der englischen Version auf deepl.com

Bild
0 Kommentare

Informationsüberflutung

3/6/2026

0 Kommentare

 
Picture

Vor nicht allzu langer Zeit habe ich einen Artikel gelesen, wonach die Schweiz im Vergleich zu den 25 europäischen OECD-Mitgliedstaaten über die höchste Anzahl an medizinischen Bildgebungsgeräten verfügt, darunter CT- und MRT-Geräte. Dies hat jedoch im Vergleich zu anderen Ländern, die über weniger medizinische Bildgebungsgeräte verfügen, weder zu einer höheren Lebenserwartung noch zu einer besseren Gesundheitsversorgung geführt. Tatsächlich verfügt die Niederlande, wie in diesem Artikel dargelegt, nur über 40 CT- und MRT-Geräte pro Million Einwohner gegenüber 80 in der Schweiz, weist jedoch eine ähnliche Versorgungsqualität sowie Lebenserwartung wie die Schweiz auf; dies deutet darauf hin, dass mehr medizinische Bildgebung die Menschen nicht gesünder macht. Der Artikel führt sogar weiter aus, dass Überdiagnosen mehr Schaden als Nutzen bringen.

Mir ist aufgefallen, dass viele Menschen Technik lieben. Wenn ich zum Yoga gehe, sehe ich viele, die ihre „Smartwatch“ am Handgelenk tragen, um ihr Training zu protokollieren: wie viele Kalorien sie verbrannt haben, Herzfrequenz, Sauerstoffsättigung, Stresslevel – eine Art Körperüberwachung. Das sind auch diejenigen, die eine große Flasche Wasser neben ihrer Matte stehen haben, weil sie glauben, dass sie nach 75 Minuten Yoga dehydriert sein werden, und immer wieder auf ihre Uhren schauen, die ihnen den Dehydrierungspunkt anzeigen, damit sie ihre Übung unterbrechen können, um sich diese Flasche Wasser zu holen. Ich persönlich finde diese Gadgets sinnlos und sehe sie als weitere Ablenkung davon, meinen Geist zu fokussieren und mich mit meinem Körper zu verbinden.

Dr. Christiane Northrup schreibt über das amerikanische und das moderne Gesundheitssystem:

„Unsere Kultur und ihr konventionelles medizinisches System glauben, dass Technologie, Tests und mehr Forschung uns retten werden, dass es möglich ist, jede Variable zu kontrollieren und zu quantifizieren, und dass wir, wenn wir nur mehr Daten aus mehr Studien hätten, unsere Gesundheit verbessern, Krankheiten heilen und glücklich bis ans Ende unserer Tage leben könnten [..] Leider setzen die Amerikaner und ihre Ärzte, anstatt das anzuwenden, was wir bereits wissen, mehr Einsatz mit einer Verbesserung der Versorgung gleich. Wir glauben, dass wir uns eine Antwort „kaufen“ können, indem wir mehr Geld dafür ausgeben und mehr Forschung betreiben. Wieder einmal ignorieren wir unser inneres Leitsystem und unsere eigene Heilungsfähigkeit oder vertrauen ihnen nicht.“ (Northrup, 2020, 14)

Wann werden wir endlich erkennen, dass Technologie uns nicht gesünder macht? Tatsächlich ist Technologie bei dem Tempo, mit dem wir voranschreiten, zu einem Hindernis für unsere Gesundheit geworden: Sie lenkt uns ab und hindert uns daran, regelmässig zu essen oder pünktlich ins Bett zu gehen; das blaue Licht unserer digitalen Bildschirme stört unseren Tagesrhythmus und schädigt unsere Netzhaut; die gekrümmte Haltung beim Smartphone-Gebrauch verursacht Verspannungen und Schmerzen – all das führt dazu, dass wir noch abgelenkter sind und den Kontakt zu unserem Körper-Geist verlieren. Der Weg nach vorne führt nach INNEN, nicht nach aussen. Wir müssen zu den guten alten Gefühlen zurückkehren, unseren Körper-Geist und seine Sinne wahrnehmen und ihnen vertrauen, indem wir ihm weniger Reize und auch weniger Technologie zuführen und ihn schärfen, damit er wieder klar wahrnehmen kann. Wenn morgen der gesamte Strom ausfallen würde, hätten wir nur noch unseren Körper-Geist und die Natur, mit denen wir arbeiten könnten. Alles andere wäre überflüssig und eine Last, die wir tragen müssten.

Der Neurowissenschaftler Beau Lotto beschreibt in seinem Buch „Deviate“ in Kapitel 2 mit dem Titel „Information ist bedeutungslos“:

„Es ist das Zeitalter der Vernunft, das in die neuen Grenzen des digitalen Zeitalters vorstösst. Dieses beispiellos zugängliche, sich ständig erweiternde Netz aus Daten hat unser tägliches Leben verändert, und doch führt dies nur selten zu neuen Erkenntnissen. Das liegt daran, dass Informationen an sich keine Macht sind, wenn es um Kreativität, Erfolg und sogar persönliches Glück geht.“ (Lotto, 2017, 44)

Beau Lotto bezog sich zwar nicht speziell auf das Thema Gesundheit, doch er spricht – ebenso wie Dr. Northrup – über unsere heutige Zeit, das Zeitalter der Information und der KI, das den Menschen weder ein längeres noch ein gesünderes Leben bescheren wird. Mehr Informationen führen nicht automatisch zu mehr oder besserer Gesundheit und einem besseren Verständnis; ich glaube sogar, dass sie die Verwirrung noch vergrössern.

Schalten Sie also Ihr digitales Gerät aus, legen Sie die Smartwatch ab, kehren Sie zurück zum altbewährten KörperGeist in Natur, tanken Sie etwas Sonnenlicht and bewegen Sie sich.



Referenz
Lotto, Beau (2017): Deviate - The Creative Power of Transforming your Perception. London: Orion Publishing

Northrup, Christiane, M.D. (2020): Women’s Bodies, Women’s Wisdom (5th Ed). New York: Bantam Book
 
 
 
Photo von Amanda Napitu auf Pixabay

Übersetzt aus der englischen Version auf deepl.com

0 Kommentare

Man Weiss Erst Was Man Hat, Wenn Es Nicht Mehr Da Ist

12/11/2025

0 Kommentare

 
Bild
Picture

Im Jahr 1988 veröffentlichte die amerikanische Rockband Cinderella den Song „Don’t Know What You Got (Till It’s Gone)“. Ich hörte ihn einige Jahre später, in meiner Teenagerzeit, als Rockmusik total angesagt war. Der Song selbst ist nicht einzigartig: Junge hat Mädchen, Junge schätzt Mädchen nicht, Mädchen verlässt Jungen, Junge beklagt seinen Verlust und wünscht sich, das Mädchen wäre noch bei ihm. Ich persönlich finde, dass dies kein so toller Song ist, aber der Titel passt so gut zur Geschichte des menschlichen Lebens.

Eines der Themen, über die wir Menschen in der modernen Welt nicht gerne offen sprechen, ist unser Stuhlgang – die Ausscheidungen, die unser Körper produziert, wenn wir essen, verdauen und Energie sowie lebenswichtige Substanzen wie Blut produzieren, um unser Leben aufrechtzuerhalten. Im Englischen gibt es dafür alle möglichen Bezeichnungen: „poo”, „poop” oder „kaka” für Kinder, „excrement”, „stools” oder „feces” für Erwachsene und natürlich die Schimpfwörter, die wir verwenden, wenn wir wütend sind, wie „shit” oder „scheisse”. Eine der besten Bezeichnungen finde ich, wenn jemand sagen möchte, dass er Stuhlgang hat, sich aber schämt, diese Handlung zu beschreiben, und daher etwas vage bleibt, indem er sagt: „Ich muss mal gross.“ Wir neigen dazu, uns sowohl zu schämen als auch Angst vor unseren eigenen Ausscheidungen zu haben, und zwar vor allen Flüssigkeiten oder Substanzen, die unser Körper produziert, wie Urin, Schweiss oder Menstruationsblut, bis zu dem Punkt, dass wir sie verstecken oder mit Parfüm oder Deodorant überdecken müssen. Tatsache ist jedoch, dass wir ohne sie nicht leben oder richtig funktionieren könnten.

In der chinesischen Medizin wie auch in der westlichen Physiologie ist der Dickdarm dafür zuständig, die verdauten und sortierten Stoffe aufzunehmen, die bereits den Magen und den Dünndarm passiert haben. Die Aufgabe des Dickdarms besteht darin, die Flüssigkeiten und Elektrolyte weiter aufzunehmen und vor allem den Stuhl zu bilden, um die Abfallstoffe aus dem Körper auszuscheiden. Wenn der Dickdarm seine Arbeit nicht tun würde, würde unser Körper durch die Bakterien und Giftstoffe vergiftet werden, die in Form von Kot ausgeschieden werden müssen. Die Wände des Dickdarms sind wie der Rest des Magen-Darm-Trakts sehr komplex „konstruiert“ und bestehen aus vier Schichten. Von innen nach aussen sind die Schichten des Lumens (Rohrs) wie folgt aufgebaut: Schleimhaut, Submukosa, Muskelschicht, Adventitia und Serosa. Diese Schichten verhindern, dass die Bakterien, die unseren Körper verlassen, in den Rest des Körpers gelangen, und unterstützen die Bewegung des Stuhls durch Peristaltik. Die Schichten werden von Blutgefässen versorgt, verfügen über mehrere Plexus aus Blut-, Nerven- und Lymphbahnen und stehen somit in enger Verbindung mit dem Immun-, Kreislauf- und Nervensystem. Erst in den letzten Jahren hat die westliche Wissenschaft den Darm als ein Organ anerkannt, das mehr kann als nur mit Fäkalien umzugehen; er wird als zweites Gehirn bezeichnet. Man beginnt zu erkennen, dass sogar emotionale Zustände wie Depressionen oder Krankheiten wie Autismus oder Multiple Sklerose mit dem Magen-Darm-Trakt in Verbindung stehen könnten.

Die chinesische Medizin betrachtet den Dickdarm als Partnerorgan der Lunge; der Dickdarm ist dabei der untere Kanal und die Lunge der obere Kanal des Metallelements. Die Jahreszeit des Metalls, in der wir uns derzeit befinden, ist der Herbst. Es ist die Jahreszeit, in der wir uns nach innen wenden, äußere Manifestationen, die uns nicht zuträglich sind, loslassen und die reine Energie in uns verdichten. Seine Himmelsrichtung ist der Westen, wo die Sonne untergeht, was erneut eine Anspielung auf die Wendung nach innen ist, wenn die Helligkeit der Sonne nachlässt. Die Farbe des Metalls ist Weiss, das für Reinheit steht. Das ist faszinierend, wenn man bedenkt, dass sowohl die Lunge als auch der Dickdarm die Aufgabe haben, die Reinheit im oberen und unteren Teil des Körpers aufrechtzuerhalten. Die mit dem Metall verbundene Emotion ist Selbstvertrauen, wenn der Organismus im Gleichgewicht ist, und Selbstkritik sowie Trauer, wenn dies nicht der Fall ist. Der Geschmack des Metalls ist scharf, schneidend auf der Zunge, wie ein Metallschwert, das durch weiches Gewebe schneidet.

Ich bin auf eine faszinierende Dokumentation über Toiletten, Abwasser und Abfall gestossen, die sich damit befasst, wie unsere Gesellschaften im Laufe der Jahrhunderte mit ihren Abfällen umgegangen sind. Die Toilette, ein Gerät, das wir alle mehrmals täglich benutzen, über das wir aber nicht wirklich nachdenken, bis es natürlich einmal nicht mehr funktioniert. Und was passiert mit unseren Fäkalien, wenn wir die Toilette spülen? Oft wollen wir nicht sehen, riechen oder gar darauf achten, wo die Rohre verlaufen, durch die unsere Abfälle transportiert werden, oder wo sich die Kläranlage unserer Region befindet.

Wenn Sie das nächste Mal auf die Toilette gehen, um Ihren Darm zu entleeren, schauen Sie in die Toilettenschüssel und sehen Sie sich an, was Ihr Darm aus den von Ihnen aufgenommenen Substanzen produziert hat. Schauen Sie sich die Bristol-Stuhlskala an und sehen Sie, welche Art von Stuhl Ihr Dickdarm produziert hat. Seien Sie dankbar für die Fähigkeit Ihres Körpers, Abfallstoffe aus Ihrem System zu entfernen, nützliche Nährstoffe aufzunehmen und die übrigen Organe vor schädlichen Bakterien zu schützen, die sich möglicherweise mitgeschleppt haben. Erinnern Sie sich an das Lied, das ich am Anfang erwähnt habe – „Don't Know What You've Got Till It's Gone“? Seien Sie jemand, der das, was er hatte, zu schätzen wusste und nicht klagen musste, nachdem er es verloren hatte. 




Bild Bristol Stuhl Skala from Stanford University
Bild Bauch-Darm by MD.ABDULLAH AL-AMIR on Pixabay

Übersetzt mit DeepL.com aus der englischen Version

















0 Kommentare

Erde-Jahreszeit: Der Raum der Transformation

10/10/2025

0 Kommentare

 
Bild
Bild

Bevor ich vor etwa 30 Jahren an einen Ort mit vier Jahreszeiten zog, um dort zu studieren, hatte ich nur davon gehört, sie aber nie wirklich erlebt. Ich war aus den äquatorialen Tropen weggezogen, wo es eigentlich nur zwei Jahreszeiten gibt – eine warme Trockenzeit und eine warme Regenzeit. Erst dann wurde mir bewusst, wie unterschiedlich die einzelnen Jahreszeiten sind. Viele würden sagen, dass es vier Jahreszeiten gibt. Aber als ich mich mit chinesischer Medizin beschäftigte, wurde uns eine fünfte bewusst: der Spätsommer. Dies ist eine Jahreszeit, in der Pflanzen und Bäume Früchte tragen, wie Sommerkürbisse, frühe Äpfel und Birnen oder Nüsse. In den USA wird diese Zeit manchmal als "Indian Summer" bezeichnet, was ich als eine Zeit mit mildem Wetter vor dem Einbruch der Herbstkälte verstehe, die zuerst von den amerikanischen Ureinwohnern beobachtet wurde. Hier in der Schweiz habe ich ihn als Altweibersommer kennengelernt. Mir ist jedoch klar geworden, dass diese Jahreszeit des Elements Erde auch die Zeit zwischen den Jahreszeiten ist, eine Übergangszeit, die einen sanften Übergang von einer Jahreszeit zur nächsten schafft.

Die Japaner nennen es die Doyo-Periode: Sie umfasst die 18 Tage vor dem Wechsel der Jahreszeiten an den Tagundnachtgleichen und Sonnenwenden. Durch den Austausch alter chinesischer Philosophie und medizinischer Kenntnisse mit den Japanern begannen diese, die Natur um sie herum durch diese Linse zu interpretieren und zu beobachten. Die Japaner beobachteten, wie auch die Chinesen, einen bestimmten Zeitraum zwischen diesen Himmelsereignissen, die wir auf der Erde in Bezug auf die Sonne erleben. Diese Doyo-Perioden bringen oft ein milderes Klima mit sich, eine Erwärmung, die darauf hindeutet, dass eine Veränderung bevorsteht. Das erleben wir gerade hier und an vielen anderen Orten auf der Welt. Tatsächlich haben wir Menschen unsere Umwelt so stark beeinflusst, dass ich glaube, dass sich die Doyo-Periode über die 18 Tage hinaus verlängert, manchmal sogar auf einen Monat oder mehr, sodass wir Menschen, Tiere und Pflanzen so verwirrt sind, dass wir nicht mehr wissen, wo oben und unten ist. So haben beispielsweise die 18 Grad Celsius, die hier in der Region Basel Ende Dezember vor nicht allzu langer Zeit herrschten, Pflanzen und Tiere dazu veranlasst, zu früh aus ihrem Winterschlaf zu erwachen, ganz zu schweigen davon, dass wir Menschen ungewöhnliche Virusinfektionen bekommen haben.

Die chinesische Medizinphilosophie lehrt uns, dass dies die Zeit des Elements Erde ist. Das verbindende Element, das einen reibungslosen Übergang in die nächste Phase ermöglicht. Es steht in Verbindung mit der Farbe Gelb, den Organen Milz, Magen und Bauchspeicheldrüse – den Organen unseres Zentrums. Diese Organe sind dafür verantwortlich, Nahrung durch Verdauung in Qi und Blut umzuwandeln, unsere Lebensressourcen, und Flüssigkeiten und lebenswichtige Substanzen im Körper zu transportieren. Das Gewebe des Körpers, das die Energie der Erde offenbart, sind die Muskeln, und die Öffnung ist der Mund, einschließlich der Lippen. Das macht Sinn, nicht wahr? Der Ort, an dem die Nahrung in den Körper gelangt, und die Klänge des Gesangs, die aus dem Körper kommen, sind Handlungen der Erde, die durch Mund und Lippen erfolgen. 

Die Emotion, die mit der Erde verbunden ist, ist Nachdenklichkeit, das Nachsinnen über Menschen, Wesen und Situationen um uns herum, wenn unsere Erde im Gleichgewicht ist. Ein unausgeglichener Ausdruck offenbart Sorgen, bei denen ein Gedanke in uns kreist und niemals einen Ort der Ruhe findet. Die Milz ist der Sitz des Denkens und der Absicht, Yì. Daher werden wir daran erinnert, dass unsere Aufnahme von Informationen, ob digital, gedruckt oder in anderer Form, auch von unseren Erdorganen verdaut werden muss. Was passiert, wenn unser Verdauungssystem von Junkfood überfordert ist? Wir bekommen Durchfall oder Verstopfung. Was passiert, wenn unsere Milz von Nachrichten und Informationen überfordert ist? Wahrscheinlich "Gedankenverstopfung" oder das, was ich meinen Kindern früher schon als "Digitaldurchfall” bezeichnet habe, oder andere Verdauungsprobleme, die mitten in der Nacht unseren Körper und Geist beschäftigen. Der Geschmack der Erde ist Süße, der Geschmack der ultimativen Nahrung für Säugetiere – Muttermilch. Und darüber hinaus nährt uns die Süße der Erzeugnisse von Mutter Erde, wie ein knackiger, saftiger, roter Apfel oder eine weiche, saftige, orange Süßkartoffel, mit einer Vollwertigkeit, die keine künstliche, industriell hergestellte Substanz bieten kann. Was das Thema Mutter (Mensch und Erde) angeht, so findet in unserem Alltag ständig eine Transformation statt, ohne dass wir uns dessen jemals bewusst werden: die Umwandlung von Obst, Gemüse, Getreide und Fleisch in Lebensmittel in unseren Küchen, die schließlich als Mahlzeiten auf unseren Esstischen landen, sowie die Umwandlung von Lebensmitteln in Kompost in der Erde, der den Boden für die Aussaat im nächsten Jahr bereichert. Mutter Natur ist intelligent, es gibt keine Verschwendung, nur den Kreislauf von Leben, Tod, Wiedergeburt, der sich von einem zum anderen wandelt und von vorne beginnt. 

Jetzt ist es an der Zeit, Raum für Transformation zu schaffen; lassen wir los, was wir nicht brauchen, dazu gehören vielleicht Lebensmittel oder Medienkonsum, aber auch Gedanken und Dinge, die uns nicht nähren. Wenn wir beginnen, Transformation zu würdigen, können wir Veränderungen annehmen und reifen; wie die pralle Raupe, die sich in einen Schmetterling verwandelt.




Bild 5-Elemente Doyo von Elaine
Bild Schmetterlingskokon von GLady aus Pixabay

Übersetzt mit DeepL.com aus der englischen Version


0 Kommentare

Aufrechte Haltung: Mehr Als Nur Gerade Stehen

10/8/2025

0 Kommentare

 
Bild

„She has to stand up for herself“, „He won't take this lying down“, „Does that sit well with you?“ – Das sind einige der gängigen englischen Ausdrücke, die im Alltag verwendet werden. Ohne darüber nachzudenken, beziehen wir uns bei der Beschreibung von Handlungen und Situationen, die wir in unserem Leben erleben, auf unsere Körperhaltung, die unser Körper zum Ausdruck bringt. Egal, wie sehr wir es leugnen möchten, unser Körper prägt uns und die Realität um uns herum. Selbst das Wort, das wir verwenden, um zu beschreiben, dass wir verstehen, was eine andere Person oder Situation uns vermitteln möchte, das Verb „understand“ im Englischen und „verstehen“ im Deutschen, ist eine Bezugnahme auf die Körperhaltung.

Unser Körper prägt unsere Realität und unsere Wahrnehmung der Welt. Oft vergessen wir das und nehmen ein sehr wichtiges Detail als selbstverständlich hin: Wir Menschen sind die einzige Säugetierart, die über längere Zeit aufrecht stehen und gehen kann. Das nennt man Bipedalismus. Oft beobachte ich, wie meine Katze auf ihren vier Beinen steht, also Quadrupedalismus, und sich an meinem Unterschenkel reibt. Mir ist nie bewusst, wie groß sie sein könnte, wenn sie auf zwei Beinen stehen würde, bis sie es für diese kurzen Momente tut, und ich bin erstaunt, dass sie fast meine Hüfte erreicht; sie wächst von etwa 30 Zentimetern auf 80 Zentimeter, was mehr als doppelt so hoch ist wie ihre Höhe auf allen vieren. Dadurch verstehe ich den Vorteil, den Menschen gegenüber anderen Tieren haben: Wir Homo sapiens erscheinen anderen Tieren größer, was uns eine Art Aussichtsturm-Sicht auf die Dinge verschafft und uns größer erscheinen lässt, wodurch wir einen Größenvorteil gegenüber anderen Tieren haben, wie zum Beispiel gegenüber meiner Katze. Ich bekomme den Beweis dafür, wenn ich mit ihr auf dem Boden herumtolle, sie übermäßig enthusiastisch wird und versucht, mich anzugreifen, aber wenn ich mich zu meiner vollen Größe aufrichte, zieht sie sich zurück und erkennt meine Dominanz an. In diesem Fall spielt die Größe doch eine Rolle. Auf zwei Beinen zu stehen und zu gehen hat Vorteile.

Unser menschlicher Körper hat etwa 6 Millionen Jahre gebraucht, um zweibeinig zu werden, wie aus den aktuellen Fossilienfunden auf der ganzen Welt hervorgeht. Das Stehen auf zwei Beinen hat unsere Anatomie verändert und damit auch unsere Körperhaltung. Zusätzlich zum Liegen können wir nun auch aufrecht stehen und sitzen. Tatsächlich ist das aufrechte Stehen die ideale Haltung für das Gleichgewicht und die energieoptimale Ausrichtung unseres Körpers. Wenn wir keine aufrechte Haltung einnehmen, können die Muskeln und das Bindegewebe unseres Rückens, unserer Schultern, Hüften, Brust und unseres Bauches nicht vollständig kontrahieren und entspannen, was zu Verspannungen und Schmerzen im Körper führt. Dies ist jedoch nur der physische Aspekt des Lebens im menschlichen Körper. In dem Moment, in dem wir uns in der Wirbelsäule zusammenkauern, kommt es nicht nur zu einer Kompression der Organe, des Bindegewebes und der Muskeln, was wiederum die Durchblutung des gesamten Körpers beeinflusst, sondern auch unsere Sinne, wie beispielsweise unser Sehvermögen, nehmen unsere äußere Umgebung anders wahr, das Nervensystem wird beeinträchtigt, was eine ganze Reihe von Ereignissen auslöst und somit eine Veränderung unserer emotionalen Stimmung bewirkt. Unsere äußere Sicht auf die Welt beeinflusst zusammen mit den physiologischen Veränderungen unsere innere Sicht. Wenn Sie nicht glauben, dass dies in Ihrem Körper geschieht, probieren Sie es einfach selbst für einen Zeitraum von 30 Minuten aus, aber nicht länger, um dauerhafte negative Auswirkungen auf Ihr Wohlbefinden zu vermeiden.

Diese Veränderung ist nicht nur persönlich, sondern die Menschen in unserem Umfeld beurteilen uns ständig anhand unserer Körperhaltung, auch wenn sie dies leugnen. Sobald wir einen Raum betreten, werden bereits Urteile gefällt, allein aufgrund dessen, wie wir durch unsere Körperhaltung wahrgenommen werden. Eine aufrechte Körperhaltung vermittelt Selbstvertrauen, Sicherheit und Professionalität. Wenn wir zu einem Vorstellungsgespräch gehen, wäre dies ein positiver Vorteil, wenn die potenziellen Arbeitgeber jemanden suchen, der kompetent ist. Diese ersten Eindrücke legen den Grundstein für den Rest des Vorstellungsgesprächs und die weiteren Interaktionen. Wir müssen nur das Wort „aufrecht” in einem Thesaurus nachschlagen, um zu verstehen, dass die Wahrnehmung unserer körperlichen Aufrichtung nicht nur physischer Natur ist: „anständig”, „ehrlich”, „ehrenhaft” oder „gewissenhaft”. Die Menschen lesen diese moralischen Eigenschaften aus unserer aufrechten Körperhaltung ab, auch wenn wir in der Gesellschaft ständig betonen, dass wir objektiv und emotionslos sind.

Die chinesische Medizin bezeichnet die Jing Jin, Sehnen-/Sehnen-Muskel-Kanäle, als Grundlage für eine aufrechte Körperhaltung. Diese Kanäle verlaufen, wie ihre englische Übersetzung nahelegt, in den Bereichen der Sehnen, Muskeln sowie Bänder und Faszien; dazu gehören sowohl äußerlich der Bereich der Haut als auch innerlich die inneren Organe und deren Umgebung. Jing Jin werden als Leitungen des Wei Qi, des schützenden Qi, definiert. Daraus lässt sich ableiten, dass die Chinesen eine aufrechte Körperhaltung mit dem Schutz des Körpers in Verbindung bringen. Daher sind Übungen wie Qi Gong und Tai Ji Quan ein wesentlicher Bestandteil der chinesischen Medizin zur Erhaltung der Gesundheit. Ich werde Jing Jin in zukünftigen Blogbeiträgen näher erläutern.

Erinnern Sie sich daran, wie die Erwachsenen in Ihrer Kindheit Sie wegen Ihrer Körperhaltung ermahnten? – „Sitz gerade“ oder „Lümmle nicht herum“.  Ich sage es nur ungern, aber sie hatten Recht. Hätten wir damals auf sie gehört und unsere Körperhaltung korrigiert, würden wir heute wahrscheinlich von ihrer Weisheit profitieren. Wenn wir das jedoch nicht getan haben, ist es noch nicht zu spät. Als Erwachsener braucht es etwas mehr Zeit und Achtsamkeit, aber es ist immer noch möglich, Korrekturen vorzunehmen. Es ist alles eine Frage der Übung, bleiben Sie dran!
 


Bild von Alexas_Fotos auf Pixabay

Übersetzt mit DeepL.com aus der englischen Version
0 Kommentare

    Elaine Yap

    Ich bin Heilpraktikerin für chinesische Medizin bei ICM, Mutter von zwei Söhnen und lebe auf meinem dritten Kontinent. Ich würde gerne meine Perspektiven zu Heilung, TCM, Bewegung, Pflanzen, sozialem Wandel und Leben mit Ihnen teilen.

    Archives

    September 2026
    August 2026
    Juli 2026
    Juni 2026
    Mai 2026
    April 2026
    März 2026
    Februar 2026
    Januar 2026
    Dezember 2025
    November 2025
    Oktober 2025
    September 2025
    August 2025

    Categories

    Alle
    Achtsamkeit
    Akupunktur
    Akupunkturpunkt
    Allergie
    Andropause
    Anspannung
    Atem
    Aufmersamkeit
    Aufrecht
    Bewegung
    Bewusstsein
    Biene
    Bitter
    Blut
    Blutdruck
    Blutstase
    Bodymind
    Bücher
    Chinesesiche Medizin
    Chinesische Medizin
    Chinesische Rote Datteln
    Chinesisch Neu Jahr
    Chinesissche Arzneimittel
    Dankbarkeit
    Dao De Jing
    Daoismus
    Dickdarm
    Doyo
    Dreifach-Erwärmer
    Dünndarm
    Durchfall
    Dysmenorrhö
    Emotionen
    Endometriose
    Erde
    Erkältung/Grippe
    Ernährung
    Essen
    Faszien
    Feuer
    Fluss
    Frauen
    Freiheit
    Frühling
    Fünf Elemente
    Fünf Phasen
    Gebärmutter
    Gedanken
    Geist
    Gelber Kaiser
    Genetik
    Gesit
    Getränk
    Haltung
    Harmonie
    Herz
    Heuschupfen
    HItze
    Information
    Ingwer
    Jing Jin
    Kampfkunst
    Kirschblüte
    Kopfschmerzen
    Körper
    Körper
    Körpergeist
    Körpergeist
    Kraft
    Kräuter
    Kräuter
    Lao Zi
    Laufen
    Leber
    Leber Qi Stagnation
    Lunge
    Manieren
    Meister
    Menopause
    Menstruation
    Mental
    Meridian
    Metall
    Milz
    Milz Qi
    Mund
    Muskel
    Mutter
    Nahrung
    Niere
    Organ
    Perikard
    Pflanze
    PMS
    Qi
    Qi Gong
    San Jiao
    Schlange
    Schmerzen
    Schützendes Qi
    Sehne
    Selbstbestimmung
    Selbstpflege
    Singen
    Sommer
    Sonnenwende
    Spätsommer
    Spazieren Gehen
    Süss
    Süssholz
    Tagundnachtgleich
    Tai Ji Quan
    Tanzen
    TCM
    Technologie
    Terrain
    Transformation
    Tui Na
    Uterus
    Verdauung
    Verspannung
    Verstopfung
    Verwandlung
    Wandern
    Wärme
    Wasser
    Wechseljahre
    Wei Qi
    Wetter
    Wind-Hitze
    Wurzel
    Wut
    Wu Xing
    Yang
    Yi
    Yin
    Zhuang Zi

    RSS-Feed

    Allgemeine Anfrage

    Mit dem Absenden dieses Formulars stimmen Sie der Datenschutzerklärung des Institut für Chinesische Medizin ICM GmbH zu.
Absenden

Institut für Chinesische Medizin ICM GmbH

Falknerstrasse 4 | 4001 Basel
Tel. +41 61 272 88 89 |
Fax 061 271 42 64 | [email protected]

WhatsApp +41 77 498 55 25
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 8.00 - 19.00 Uhr
Termine nach Vereinbarung
Ersttermin online buchen
Akupunktur
Tui Na
Kräutermedizin
Qi Gong / Tai Chi
Moxibustion / Schröpfen
Physiotherapie
Informationsmaterial
Häufig gestellte Fragen
Index
Praktikum
Links

Praxis
Team
Kontakt
BLOG
Mit einer Zusatzversicherung (Alternativzusatz) sind unsere Behandlungen von allen Krankenkassen anerkannt.
Alle unsere Therapeuten sind Mitglieder vom TCM - Fachverband FVS und registiert vom EMR und ASCA.
© 2025 | Impressum und Datenschutzerklärung